Mi dà la possibilità di mostrarvi i progressi che stiamo facendo.
Stvarnost je velika septièka jama koja spreèava naš napredak.
La realtà è una cosa grossolana che ci impedisce di rinnovarci.
Chase je u Berlinu štitio sredstvo koje je trebalo unaprijediti naš napredak.
Chase si trovava a Berlino per proteggere un bene in grado di agevolare i nostri progressi.
Naš napredak je bio tako dobar, da sam odluèio da saznam oko èega se Hamond toliko žali.
Il nostro ruolino di marcia era cosi' buono che decisi di capire il motivo per il quale Hammond avesse fatto tutte quelle storie.
Prilièno je ironièno da uz sav naš napredak, još uvek nismo pronašli nešto tako trajno kao što su glinene ploèice ili kameno oruðe.
Sembra abbastanza ironico che, con tutti i nostri progressi, non abbiamo ancora creato qualcosa tanto durevole come tavolette di creta e attrezzi di pietra.
"Prelazimo mostove kad dodemo do njih i spaljujemo ih za nama, bez icega da dokaže naš napredak sem pamcenja i predpostavke da su nam nekad oci suzile."
"Attraversiamo i nostri ponti e li bruciamo percorrendoli", "mostrando nulla del nostro progresso, a parte il ricordo" "dell'odore di fumo e la presunzione di aver pianto, almeno una volta".
Jutarnje svetlo je otkrilo naš napredak.
La luce del mattino evidenzio' i nostri progressi.
Pa, neki su pokušali zaustaviti naš napredak... Ali èinimo sve što je moguæe da zaustavimo te konflikte.
Beh, alcuni hanno cercato di fermare il nostro progresso... ma stiamo facendo ogni sforzo per risolvere... questi conflitti.
Winnie prati naš napredak, ako propustimo javljanje, znala bi kamo poslati pojaèanje.
Winnie registra i progressi dell'operazione e, se dovessimo saltare una chiamata, saprebbe dove mandare i rinforzi.
Èak i njihovo anketiranje beleži naš napredak za tri mesta.
Anche i loro sondaggi ci danno avanti di tre punti.
Jedini naèin za naš napredak je ako se razdvojimo.
Potremo realizzarci solo se siamo separati.
Nisam vidio točku usporavaju naš napredak koje se bave drugim "uporaba sile" istrage.
Non volevo rallentare i nostri progressi occupandoci di un'altra indagine "comportamentale".
Naš napredak u modifikovanju gena je stvorio nove moguænosti.
I progressi dell'ingegneria genetica aprono nuove frontiere.
Pod njim, naš napredak je brz i siguran.
I nostri progressi sul pendio, grazie a lui, sono stati rapidi e costanti.
Sav naš napredak završavao je novim progonima, pritiscima i patnjom.
Tutti i nostri progressi sono finiti in nuove persecuzioni, nuove repressioni, nuove sofferenze.
Za zemlju koja je dala toliko za naš napredak, zar ne želite neèim da im uzvratite?
Per una nazione che ha dato tanto per la nostra prosperità, non sei disposto a dare un piccolo contributo?
Mislim na naš dogovor, naš napredak.
Che ne è del nostro contratto? Di tutti i nostri progressi?
Ako ništa drugo, ove brojke potcenjuju naš napredak jer se u novom dobu mašina radi više o stvaranju znanja nego samo o fizičkoj proizvodnji.
Eppure, tutti questi numeri sottostimano i nostri progressi, perché l'era delle nuove macchine è più legata alla creazione di conoscenza che alla semplice produzione fisica.
Iako su žene završavale fakultete sa kvalitetnim diplomama, naš napredak je naišao na nepremostivu barijeru.
Nonostante le donne uscissero dalle università con diplomi dignitosi, c'era un limite al nostro progresso.
1.4885129928589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi dà la possibilità di mostrarvi i progressi che stiamo facendo. 